Janset Doğbay
Çeviri Editörü / İngilizceİstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo Televizyon ve Sinema Bölümü öğrencisi. İlk üniversite öğrenimini Yabancı Diller Eğitimi Bölümü İngilizce Öğretmenliğinde tamamladı. 2009’da Milli Eğitim Bakanlığı Hizmetiçi Eğitim Dairesi Başkanlığı ve Bilkent Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu işbirliğince düzenlenen “İngilizce Dersi Eğitimcilerinin Eğitimi Kursları”na katıldı. 2010-2011 yılları arasında Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığınca başlatılan “İngilizce Öğretim Programları Yöntem ve Teknikleri” adlı proje kapsamında otuza yakın ilde İngilizce öğretmenlerine seminer verdi. 2011 Mayıs ayında Avrupa Birliği Eğitim Programları çerçevesinde “Quality In-Service Teacher Training konulu bir Çalışma Ziyareti (Study Visit) için İspanya’da bulundu. Aynı yılın Temmuz ve Ağustos ayında eğitim gördüğü ABD Massachusetts Üniversitesi bünyesinde “SIT Graduate Institute”den “Best Practices in TESOL and Teacher Training Course” serfitikası aldı. Lise yıllarından beri amatör olarak kısa metin çevirileriyle uğraşıyor. İlgi alanları; step-aerobik, sinema, tiyatro, yabancı diller, kitaplar; özellikle psikoloji, felsefe, insan ilişkileri, yakın tarih… Kitaplardan uzun notlar çıkarmayı ve kitap künyeleri oluşturmayı seviyor. Kitaplara olan yakınlığı, doğru yazım konusundaki hassasiyeti ve eleştirel bakış açısı kendisini bu alana yönlendirdi.
Açıklama
- Aciliyet belirtilmedikçe; her 50 sayfalık metin, ortalama 1 haftada teslim edilmektedir. Ayrntılı bilgi için lütfen bizimile iletişime geçin.